This is possible with other types of subscriptions at higher pay tiers, the most basic of which is SDL Trados Live Teams. This means that we can access our own cloud-based projects and resources, but we can't share them with a colleague who will be reviewing our work or collaborating with us on a large project, for example. The second thing that's not possible with a regular SDL Trados Live Essentials subscription, the one available by default to freelance translators, is sharing. If, and when, this feature becomes available, the power of SDL Trados Live will be significantly enhanced, in my opinion, as we will be able to move packages received from clients to the cloud, if needed. What is not possible at the time of the initial launch of SDL Trados Live is transferring a local desktop-only project to the cloud. While SDL Trados Live offers many great features, I think it's important to understand from the get-go what the limitations are. New projects can also be started entirely on the cloud and then either completed online using the Online Editor or opened on the desktop version of Trados Studio for a true hybrid experience.Ī mix of cloud-based and local projects in the Projects view in SDL Trados StudioĬloud-based projects list in SDL Trados Live
#Sdl trados studio for mac for mac#
What this means is that users can create a cloud project on our desktop version of the program and continue working on the cloud from any device with a browser, be it a tablet, a computer with or without SDL Trados Studio installed on it (great news for Mac users!), and even a smartphone. In a nutshell, SDL Trados Live integrates cloud capabilities to SDL Trados Studio, even for freelance users. SDL Trados Studio 2021 has brought us a new way of working that opens up exciting possibilities: SDL Trados Live.
0 kommentar(er)
